von Deutsches Mädchen
Liebe Hippies, liebe Widerstandskämpfer,
durch Zufall bin ich auf ein sehr interessantes Video gestoßen, welches mich sehr berührt hat! Dieses Video ist der Grund für meinen jetzigen Text. Da es jedoch leider nur auf englisch zu finden ist, habe ich es auf mich genommen, es auf Deutsch zu übersetzen!
Nun bevor wir weiter reden, sollten Sie sich also erst einmal jeweiliges, inzwischen schon recht betagtes Video ansehen. Hierzu jedoch eine kurze Vorgeschichte: In diesem Video/ Film handelt es sich um eine Clique von Menschen. Einer dieser Menschen (Bukowsky) ist in der US-Army. Ein Kumpel von ihm (Burger) wollte ihm einmal einen freien Tag bescheren und bot deshalb an, in die Armee-Klamotten zu schlüpfen und sich als Bukowsky auszugeben, während dessen er in der Armee-Unterkunft stellvertretend die Stellung hielt.
Wie das Schicksal nun einmal spielt wurde genau an jenem Tag ein „Notruf“ ausgesendet! Das heißt, die komplette Kompanie wurde in den Vietnamkrieg eingezogen! Keinem fiel auf, dass Bukowsky in Wirklichkeit nicht Bukowsky war, sondern Burger.
Burger wurde also kurzerhand in ein Flugzeug verfrachtet und an die Front in Vietnam geschickt! Und das obwohl er noch niemals auch nur eine Waffe in der Hand hatte. Als der wahre Bukowsky an jenem Abend zurück in sein Lager kehrte, war es quasi leer gefegt! Er konnte nichts mehr machen um zu verhindern, dass sein Freund nun an der Front war, an der eigentlich er hätte stehen sollen.
Hier nun das Lied samt Liedtext:
„Wir verhungern kurzatmig miteinander,
schreiten aber stolz in unseren Wintermänteln
tragen die Gerüche von Laboren an uns
und sehen einer sterbenden Nation ins Auge!Während wir auf dem Papier geschriebene Fantasien leben
und den neuen Lügen zuhören!
Mit den höchsten Visionen der einsamsten Melodien!Irgendwo, im Innern von etwas ist ein Drängen nach Größe!
Wer weiß schon, was uns in unseren Leben noch bevor steht.
Ich mache mein Leben an Filmen über die Sphäre fest.
Doch die Stille erzählt mir heimlich alles! Einfach ALLES!Manchester England England
über den atlantischen Ozean hinaus
Und ich bin ein geniales Genie!
Ich glaube an Gott! Und ich glaube, dass Gott AN MICH glaubt. Also an Claude und das bin ich! Ja, das bin ich!
Der Rest ist Stille…Wir verhungern kurzatmig miteinander,
schreiten aber stolz in unseren Wintermänteln
tragen die Gerüche von Laboren an uns
und sehen einer sterbenden Nation ins Auge!Während wir auf dem Papier geschriebene Fantasien leben
und den neuen Lügen zuhören!
Mit den höchsten Visionen der einsamsten Melodien!Singen tun wir unsere Raumlieder auf einem seidenen Faden!
Das Leben ist um uns herum und in uns!
Eine Antwort auf Timothy, oh lieber Leary!Lasst den Sonnenschein ein, lasst den Sonnenschein ein!“
Die allgemeine „Not“ wurde also schon seit langem und IMMER WIEDER in Worte gefasst, in Verse gepresst oder in Melodien gesungen! Die Frage ist nur, ob wir dazu in der Lage sind diesen verdeckten Hilferuf auch zu verstehen!
Der deutlichste von allen ist für mich immer noch jener, den ich Ihnen im folgenden Video (mit deutscher Übersetzung) posten werde! Ich kann nicht erklären, was man nicht erklären KANN!
Ich kann lediglich auf Ihren Deutschen Geist bauen, der dazu in der Lage ist zu verstehen, was VERSTANDEN WERDEN MUSS!
Ein Deutsches Mädchen
Drucken oder als PDF speichern